This piece has been edited since its first appearance, to reflect a math error a sharp-eyed reader spotted – you can read more about that here.